La mayoría de los que realizamos este curso podemos comunicarnos en varias lenguas, pero tenemos además en común que utilizamos distintas lenguas según el ámbito en el que nos situemos.
Si una lengua se ha utilizado únicamente en el ámbito educativo, parece que la olvidamos con facilidad. Debe aprenderse con un objetivo. Como escribía nuestra tutora, Cristina Moreno Camacho:
Aprendemos la lengua para usarla y cuando la usamos aprendemos.
En mi caso, me doy cuenta de que cuando más he aprendido una lengua ha sido cuando he empleado ésta en varios ámbitos al mismo tiempo y con diferentes contextos.
Igual me ocurrió con el inglés. Inicialmente lo utilizaba básicamente en el trabajo, y no ha sido hasta que lo he utilizado de forma continuada en el ámbito social y personal que he empezado a hacer un uso eficiente del mismo, enfrentándome a muchos contextos diferentes.
Bueno, I., en realidad ha sido un modo seguramente de ampliar las oportunidades de uso y, quizás, de ligarlo a situaciones de afectividad que te han resultado más motivadoras, ¿podría ser?
ResponderEliminarC
Tienes razón, la motivación es muy diferente. Lo que anteriormente era una obligación ahora es verdadero deseo de comunicarme.
ResponderEliminar